августа 2023

С 8 августа 2023 года в отделе иностранной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова организована выставка «Словари – это целый мир», на которой можно ознакомиться с разнообразными справочными изданиями всех, кто стремится расширить свой кругозор, изучает или собирается изучать иностранные языки, осваивать новые профессии.

Словари бывают разные. Есть словари, которые рассказывают нам о великих людях, о исторических событиях или о явлениях природы или о изобретениях. Такие словари называются энциклопедическими. А есть словари, которые помогают нам правильно написать слово, поставить ударение, обьяснить значение слова. Такие словари называются языковые или лингвистические.

Примерами общих лингвистических словарей могут служить обычные толковые словари, охватывающие с той или иной степенью полноты всю лексику, бытующую в общенародном употреблении. Специальный лингвистический словарь разрабатывает какую – то одну область лексики, иногда достаточно широкую (например, фразеологический словарь, словарь иностранных слов), иногда же довольно узкую (например, словарь личных имен, даваемых новорожденным).

Толковым словарем называют такой словарь, главной задачей которого является толкование значений слов (фразеологизмов) какого-либо языка средствами самого этого языка. Толковым словарям противостоят переводные, чаще всего двуязычные (скажем русско- английский и англо- русский), а иногда многоязычные. В переводных словарях вместо толкования значений на том же языке даются переводы этих значений на другой язык. Переводные словари могут быть двуязычными и многоязычными.

Интересный и сравнительно новый тип словарей –частотные словари. Их задача – показать сравнительную частоту употребления слов языка в речи. Существует также тип универсальных словарей, одновременно толковых и энциклопедических, включающих также этимологические и исторические справки, иногда важнейший материал иноязычных цитат и снабженных в нужных случаях рисунками. Это различные словари «Лярусса» (по имени французского издателя, организовавшего выпуск таких словарей), в частности «Большой Лярусс», «Малый Лярусс»и т.д.; английские «словари Вебстера» ( по имени первого составителя этих словарей).

Словарь – это необходимая часть системы образования и всех ее социальных, информационных и культурных институтов. Учитывая современное развитие цифровой культуры, словарь – это еще и органичная часть современности, которая может оказаться в каждом смартфоне, помогая грамотному и культурному человеку ориентироваться в повседневности и исторической реальности. Культуру словаря необходимо сохранить, для этого важно заниматься развитием культуры чтения, словари содействуют укреплению языковых традиций и помогают в деле изучения иностранных языков.

Словарь – это не просто книга, он собой завершает и одновременно предвосхищает множество книг, он подводит итог развитию языка и прокладывает ему пути в будущее.

Выставка адресована широкому кругу пользователей, изучающих иностранные языки, а также учащимся школ и колледжей, студентам ВУЗов и специалистам.

Литература, представленная на выставке:

1.Толковый словарь иностранных слов в русском языке. – Смоленск: Русич, 2000, - 592 с.

2.Рыбакин А.И. Словарь английских фамилий: Ок. 22700 фамилий. – М.: ООО «Издательство Астрель; ООО «Издательство АСТ», 2000. – 576с.

3.Хокинс Дж.М. Новый словарь английского языка. Оксфорд/ Дж.М. Хокинс, Э. Делаханти, Ф.Макдональд. – М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002, - 480 с.

4.Дж. Эйто. Словарь новых слов английского языка-М.:Рус.яз.,1990-440с.

5.Крысин Л.Р.1000 новых иностранных слов.-М.:АСТ-ПРЕСС КНИГА-320с.

6.Англо-русский синонимический словарь/Ю.Д.Апресян, В.В.Ботякова, Т.Э.Латышева и др.; Под рук. А.И.Розенмана, Ю.Д.Апресяна,-М,:Рус.яз.1979,-544с.

7.Бизнес: Толковый словарь: Англо- русский, - М.: ИНФРА-М, Издательство «Весь Мир», 1998. – 760 с.

8.И.В. Фаградянц. Немецко–русский словарь сокращений. – М.: ЭТС. – 2000 .-384 с.

9. Французско-русский \ русско-французский словарь. – 4-е изд. – М. : ВАКО, 2021, -864 с.

Отдел иностранной литературы

С 5 августа 2023 года отделом литературы по искусству Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова развернута тематическая выставка «Модернизм».

Искусство является неотъемлемой частью жизни людей. При всей сложности и неоднородности художественных процессов, можно проследить две главные линии исторического развития. Одна из них связана с прогрессивным восхождением от романтизма к реализму, сначала критическому, а затем социалистическому, другая – с постепенным накоплением симптомов и элементов упадка, с возникновением и дальнейшей эволюцией модернизма. Модернизм появился в западной культуре в конце XIX века и получил свое развитие в начале следующего столетия. Этот период вошел в историю искусства и, в частности, живописи как чрезвычайно плодотворный и наполненный новыми открытиями.

Модернизм эволюционировал на волне отрицания классического наследия и невероятно расширил и обогатил художественный язык живописи. Стал прямым отражением социальных процессов, проходящих в обществе. Темпы жизни ускорялись, прежние идеалы стремительно устаревали, а новые только создавались. Художников преследовали ощущение пустоты и чувство тревоги, и спасение они искали в разрушении существующих устоев и традиций, навязанных классическими формами искусства.

Модернизм характеризуется отказом от реализма в пользу чувственного восприятия и передачи внутреннего мира живописца. Провозглашалась абсолютная свобода художника в творчестве, которое не должно быть связано рамками реального мира. На смену выверенным веками приемам пришел эксперимент.

Модернизм представляет собой совокупность множества направлений, таких как: фовизм; кубизм; сюрреализм; футуризм; абстракционизм и экспрессионизм. Живопись модернистов объединяла общая черта — художники по-новому подавали привычные образы, что выражалось в нестандартных формах, линейной композиции, сложном ритме и неожиданных цветовых сочетаниях.

Первым течением в модернистском искусстве стал фовизм. Термин был впервые употреблен французской критикой в отношении творчества группы молодых художников, куда входили: Анри Матисс, Альбер Марке, Жорж Руо.
Живописцы не пропагандировали определенную эстетическую программу, но формально выступали против методов и приемов импрессионистов, что выражалось в примитивизме форм, остроте композиционных решений, стремлении к яркому цвету, пренебрежении линейной перспективой.
 Кубизм возник чуть позднее фовизма, его основоположниками считаются Жорж Брак и Пабло Пикассо. Картины кубистов представляют собой фантастическую реальность, созданную воображением художника.
Первые работы футуристов появились в 1909 году. Художники противопоставляли технику и человека и стремились передать в своих произведениях переполненность сознания современников впечатлениями. Главным героем произведений стало время, его стремительный ритм они передавали через раздробленность зрительного образа, хаотичный ритм и многократное повторение движений тел и предметов.

Сюрреализм главным в искусстве провозгласил бессознательное начало и поставил своей целью пробудить ассоциативное мышление зрителей. Течение зародилось во Франции в 1920-е годы и развивалось в двух направлениях. Одни живописцы создавали шедевры с абстрактными образами и произвольными формами — таковы работы Андре Массона, Макса Эрнста, Хоана Миро. Другая группа сюрреалистов во главе с Сальвадором Дали сосредоточилась на тщательном воспроизведении образов, возникающих в подсознании. Картины мастеров отличает точность изображения, скрупулезная прорисовка деталей и выверенная перспектива, характерная для академической живописи. Лейтмотивом творчества Дали стала фантастика абсурда с парадоксальными сочетаниями форм и зрительной неустойчивостью объектов.

Абстракционизм получил свое развитие после 1910 года. Гийом Аполлинер назвал его «искусством, не имеющим более никакого внешнего сюжета, а только сюжет внутренний». Основоположником направления стал Василий Кандинский, работы которого в этот период окончательно утратили связь с реальным миром, но при этом чрезвычайно содержательны, эмоциональны и проникнуты динамикой настоящей жизни. Ярким представителем рационального направления беспредметной живописи стал Казимир Малевич, который в своих композициях стремился создать мир холодной гармонии, воплощенный в геометрических формах. Чистейшей формулой живописной абстракции стала его работа «Черный квадрат», где художнику удалось передать саму суть пространства, лишенного масштаба и протяженности.

Начало течению экспрессионистов было положено немецкими художниками в первой четверти XX века. Первые представители направления — Эрнст Людвиг Кирхнер, Эрих Хеккель, Отто Мюллер — входили в группу «Мост», созданную в 1905 году в Дрездене. Целью живописцев стал поиск начала, объединяющего духовную и общественную жизнь. Эмоциональное состояние творцов находило свое отражение в импровизации, искажении реальных пропорций. Основным способом передачи пространства в картинах экспрессионистов стал цвет.

Разгоревшиеся военные конфликты в Европе конца 1930-х годов замедлили развитие модернистского искусства и прервали связь национальных школ живописи. Многие начинания художников остановились, едва начавшись. Модернизм оказал колоссальное влияние на эволюцию искусства, а творчество мастеров той эпохи вызывает неподдельное восхищение у современного зрителя.

Литература, представленная на выставке:

1.Вольф, Норберт. Экспрессионизм / Н. Вольф. - М. : TASCHEN/АРТ-РОДНИК, 2006. - 96 с. : цв.ил.

2.Гентфюрер-Триер, Анна.Кубизм / А. Гентфюрер-Триер. - М. : TASCHEN/АРТ-РОДНИК, 2005. - 96 с. : цв.ил.

3. Дешарн, Робер Сальвадор Дали / Робер Дешарн, Никола Дешарн. - Лозанна: ЭДИТА , 1994. - 383 с.

4.Клингсёр-Лерой, Катрин. Сюрреализм / К. Клингсёр-Лерой. - М. : TASCHEN/АРТ-РОДНИК, 2004. - 96 с. : цв.ил.

5. Костоневич, А. Матисс в России / А. Костоневич, Н. Семенова. – Москва: Авангард, 1993. - 190с.

5. Куликова, И. С. Философия и искусство модернизма. Изд. 2-е, доп. / И. С. Куликова. - М.: Изд-во политической литературы, 1980. - 271с.:

6.Малевич: художник и теоретик / редактор А. Д. Сарабьянов ; художественно-технический редактор Л. В. Коротеева. - Москва: Советский художник, 1990. - 240с.

7. Модернизм: анализ и критика основных направлений / под редакцией: В. В. Ванслова, Ю. Д. Колпинского. - 3-е издание, дополненное. - Москва: Искусство, 1980. - 311с.

8. Модернизм: анализ и критика основных направлений. - Москва: Искусство, 1987. - 392с.

9. Пирожник, С. С. Сальвадор Дали. / С. С. Пирожник. - Минск: Харвест, 2011. - 128 с.

10. Популярная художественная энциклопедия: архитектура. Живопись. Скульптура. Графика. Декоративное искусство. Кн.2. М-Я / редактор В. М. Полевой. - Москва: Большая Российская энциклопедия., 1999. - 432с.

11. Сарабьянов, Д. Казимир Малевич / Д. Сарабьянов ; составитель А. С. Шатских. - Москва: Искусство, 1993. - 413с.

12. Чегодаев, А. Д. Эдуард Мане / А. Д. Чегодаев. - Москва: Искусство, 1985. - 333с.

13.Шевалье, Дени Пикассо голубой и розовый периоды / Дени Шевалье. - Москва: Слово, 1995. - 95с.

Отдел литературы по искусству

С 4 августа 2023 года в читальном зале отдела сельскохозяйственной и технической литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова представлена тематическая книжная выставка «Они цветут, сердца отогревая».

Цветы-это истинные символы любви, и поэтому они являются идеальным подарком для ваших близких в особых случаях. Вы можете дарить цветы кому угодно почти по любому поводу, потому что они являются всеобщими любимыми.

Присутствие ярких и радостных цветов может вызвать счастливые чувства, и таким образом, они оказывают непосредственное влияние на наше настроение. Да, согласно научным исследованиям, считается, что присутствие цветов и растений вокруг больниц может естественным образом вылечить пациента, снизив его уровень стресса и уменьшив его тревогу.

Самое большое преимущество заключается в том, что цветы обладают совершенно естественными целебными свойствами.

Цветы символизирует чистоту, силу и бескорыстие. Вид красивых живых цветов оказывает спокойное и положительное воздействие на получателя, именно поэтому они занимают особое место в истории человечества с древнейших времен.

На что способны те или иные растения, которые мы растим на наших огородах, а чего от них ждать не стоит? На эти вопросы можно найти ответы в книгах, представленных на выставке из фонда Национальной библиотеки.

Литература, представленная на выставке:

1.Адрианов В.Н. Хризантемы. – Москва:Агропромиздат, 1990. – 110с.: ил.

2.Азбука цветовода /Л. С. Сыроватская , А.И. Гречишкин, Е. Ш. Белорусец и др. – Киев: Урожай, 1987. – 288 с., ил.

3.Бескаравайная М. А. Клематисы.- Москва: Росагропромиздат, 1991.- 189 с.: ил.

4.Вьюгина Г. В. Цветоводство защищенного грунта : учебное пособие для вузов- 3-е изд., стер. – Санкт-Петербург : Лань, 2022. – 124 с.

5.Громов А. Н. Гладиолусы. – Москва. Россельхозиздат, 1981. – 191 с.: ил.

6.Дейк ван Ханнеке. Луковичные растения . Иллюстрированная энциклопедия. Перевод с английского . – Москва: ООО «Издательство Лабиринт Пресс», 2003.- 333с.: ил.

7.Дьяченко А. Д. Луковичные цветочно - декоративные растения открытого грунта: Справ./Отв. ред. А. А. Лаптеев. – Киев: 1990. – 320 с.: ил.

8.Кудрявцева В. М. Тюльпаны: Справочное пособие. – 2-е изд., перераб. и доп.- Минск: Полымя, 1987. – 240 с.: ил.

9.Кудрявцев Д. Б. , Петренко Н. А. Как вырастить цветы: Книга для учащихся. – Москв: Просвещение,1993. – 176с.: ил.

10.Капинос Д. Б., Дубров В. М. Пионы в саду. – Тюмень : «Миньон» 1993. – 190 с.: ил.

11.Лунг Криста . Идеальный газон в вашем саду. Перевод с немецкого. Москва. 2009. ООО «Белый город» 127 с.: ил.

12.Луковичные растения в саду и в доме / Михайлов П. Р. Ред. Скитева О. Л. – Москва: ООО «Аделант», 2002. 192 с.: ил .

13.Мовсесян Л. И. Розы: иллюстрированный каталог. Сорта, разведение , уход / Л. И. Мовсесян. Ростов н/Д : Феникс. 2010 . – 237 с.: ил.- (Мир садовода).

14.Орхидеи и особенности их выращивания /Коломейцева Г. Л. – Москва: ООО «Фитон XXI». - 2007. – 264 с.: ил.

Отдел сельскохозяйственной и технической литературы

Фонд отдела краеведческой и национальной литературы Национальной библиотеки РД им.Р. Гамзатова пополнился новыми книгами. Они разные по тематике и по объему, и рассчитаны для широкого круга читателей. В отделе вы сможете ознакомиться и с ретроспективными изданиями краеведческого характера, а также можно найти материал для подготовки к экзаменам, курсовым и дипломным работам.

С 3 августа 2023 года в фойе отдела оформлена книжная выставка «Краеведческие новинки». Цель ее информировать читателей о новой литературе, вышедшей в дагестанских книжных издательствах за 2022 год.

1.Агацарский Г.Г. История Мискинджи (до 1922года).- Махачкала: ООО Издательство «Лотос»,2023.- 480с.

2.Астратьянц Ф.А. У истоков дагестанского телевидения./ Сост. Хавчаев С.- Махачкала: ГАУ РД «Дагестанское книжное издательство»,2022.- 120., ил.

3.Волшебный хурджин.: Сборник сказок дагестанских авторов./ Составители Ккрапац А.,Гасанова З., Аливердиев А. – Махачкала: ГАУ РД «Дагестанское книжное издательство,2022.- 384с.

4.Гадисов Г.,Гасанов Р. Аракул- Дюкъул.-Махачкала:. Тип. «Ризо- пресс»,2018.- 372с.

5. Гафуров И.А. Строки из жизни:Публицистика.- Махачкала: ГАУ РД «Дагестанское книжное издательство», 2022.-208с.

6. Поэты и воины братья Митаровы.- Махачкала: АЛЕФ, 2022.-206с.

7.Ильясов З.З. Дагестанцы, изменившие мир.- Махачкала: Издательский дом «Дагестан», 2022.-284с.: ил.

8.Магдиев А.М., Гайдаров Р.А.Хулисма.- Махачкала: верстка ООО «Планета- сервис»,2022.-417с.

9.Мамуев А.Ш. Черные пятна на белом халате.- Махачкала: Издательство «Лотос»,2023.- 176с.

10. Халилов М.Ш. Лексика бежтинского языка.- Махачкала: Издательство «АЛЕФ», 2023.

Мусаева С., главн. библ. отдела краеведческой

и национальной литературы