«Зеркало любви»

С 13 марта 2025 года в читальном зале отдела краеведческой и национальной литературы Национальной библиотеки РД имени Р. Гамзатова, представлена выставка книг и журналов, посвященная 65-летию известной аварской поэтессы, заслуженного работника культуры РД – Тубхат Муртазалиевны Зургаловой.

Тубхат Зургалова родилась в 1960 году в селении Бацада Гунибского района ДАССР. После окончания средней школы поступила на русско-дагестанское отделение филологического факультета ДГУ. Работала корректором и редактором аварской редакции в Дагестанском книжном издательстве. В 1997 году и далее работала ответственным секретарем литературных журналов.

С 2021 года по настоящее время работает там же редактором журнала «Дружба» на аварском языке. Член союза писателей России с 2000 года.

Стихи начала писать в школьные годы. Первые стихи печатались в районной газете «Новый свет», в республиканских газетах и журналах, в коллективных сборниках: «Светлая новь» на аварском языке, «Радуга» на русском языке.

В стихах Тубхат Зургаловой воспевается чувство любви к родному краю, уважение к старшим, справедливости, всему тому, что всегда почиталось в горах.

В 1990 году вышел сборник стихов «Кольцо». Вторая книга автора посвящена полностью родным горам, глубоким ущельям, чистым родникам и каждый, кто прочтет эти стихи, узнают преданность автора своей родине и своему народу.

Особое место в творчестве Тубхат занимает книга «Черный платок» (1997). Почти все стихи и поэмы в этой книге автор посвящает материнской любви, которая рано ушла из жизни. Автор призывает читателей любить и уважать своих матерей пока они живы.

В книге «Ожерелье» (2013), стихи и поэмы автора посвящены любви к родине, семейному очагу, жизненным проблемам, семейным отношениям, доброта и взаимоотношения друг другу.

В 2014 году вышло учебно-методическое пособие Тубхат Зургаловой по доступному изучению аварского языка детьми дошкольного и младшего школьного возраста «Моя прекрасная Азбука». В пособии собраны стихи автора на каждую букву аварского алфавита и дан соответствующий методический материал к каждому уроку, изучающему ту или иную букву.

Книга Тубхат Зургаловой «Медовые родники» (2015), посвящена воспитанию молодежи, назиданию сохранить ценности, которые передались нам предками, понять красоту закрытости чувств. «Медовые родники» оказались актуальны именно сегодня, во времена интернета, где молодежь легко может попасть в сети пропаганды западных ценностей.

Отрадно заметить, что за книгу «Медовые родники» Тубхат Зургалова в 2021 году заслуженно стала Лауреатом Государственной премии имени Расула Гамзатова.

А в 2023 году популярное в своем народе, и не только, учебное пособие Т. Зургаловой «Моя прекрасная Азбука» удостоилось Премии Фонда Гаджи Махачева по поддержке науки, образования и культуры с вручением Золотой медали.

В 2021 году в Дагестанском книжном издательстве вышла юбилейная книга поэтессы «Зов Ахульго», куда вошли стихи и поэма о героических женщинах Ахульго.

Дагъистан, Дагъистан, дур тарихалъул

Тахида рук1араз тана дуниял.

Амма кьурич1ого буго Ах1улгох1,

Аралъул нуг1заллъун – даимал муг1рул.

Все стихи автора посвящены любви и добрым, вежливым отношениям друг другу.

Тубхат Зургалова долгие годы занимается редактированием художественной и духовно-просветительской литературы на аварском языке, сотрудничает с республиканскими газетами «Истина», «Ассалам», «Нурул-Ислам», работала преподавателем аварской литературы филологического факультета ДГУ.

Стихи Зургаловой переведены на даргинский, лезгинский, лакский и другие дагестанские языки.

За вклад в развитие аварской литературы и в воспитании молодежи Т. Зургалова удостоена: Общественной премии имени Махмуда из Кахабросо (1993), Почетной грамоты и Благодарственных писем Региональной национально-культурной автономии аварцев, почетного знака Международного фонда по Шамилевским премиям и наградам «225 лет имаму Шамилю». За книгу «Медовые родники» Тубхат Зургалова  в 2021 году удостоилась звания Лауреат Государственной премии имени Расула Гамзатова.

Издания, представленные на выставке:

1. Зургалова Т. Моя прекрасная азбука: учебное пособие для детей дошкольного и младшего школьного возраста. – Махачкала: ООО «Издательство НИИ педагогика», 2014. -128с.

2. Зургалова Т. Ожерелье: стихи и поэмы. – Махачкала: ГАУ «Дагестанское книжное издательство», 2013. - 464с.

3. Зургалова Т. Черный платок… Стихи и поэмы. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1987. -160с.

4. Зургалова Т. Кольцо. Стихи. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1991. – 176с.

5. Зургалова Т. Медовые родники. Стихи и поэмы. – Махачкала: Издательский дом «Дагестан», 2015. – 215с.

П. Гаджиева, гл. библиотекарь отдела краеведческой 

и национальной литературы