В читальном зале отдела краеведческой и национальной литературы с 19 по 27 июня 2026 года развёрнута книжная выставка. Она посвящена 110-летию со дня рождения знаменитого поэта и переводчика Юсупа Рамазановича Хаппалаева.
Юсуп Хаппалаев родился в лакском ауле Хурукра 22 июня 1916 года. День его рождения совпал с одним из самых трагических дней в истории России — началом Великой Отечественной войны. Первая книга на родном языке вышла в 1941 году. В тот же период поэт работал над героическим эпосом о Муртазали, сыне знаменитого Сурхай-хана.
Хаппалаев записывал «Песню о герое Муртазали» будучи комиссаром строительного батальона на сооружении оборонительных рубежей. За свою творческую жизнь Ю. Хаппалаев написал множество стихов и поэм, наполненных высоким эмоциональным зарядом.
Книги поэта издавались не только на родном и русском языках, но и переводились на многие языки народов СССР. Главные темы его творчества — величественная природа родного Дагестана, героические традиции и предания свободолюбивого народа, богатство духовного мира и братство народа Страны гор.
Творческую манеру Хаппалаева отличает глубина философского миросозерцания и осмысления жизни, национальный колорит, а также сочетание дум о прошлом и настоящем с чувством юмора.
Первый сборник стихов в переводе на русский язык «Звёзды счастья» вышел в 1950 году, а через десять лет — второй сборник «Горячее сердце друга». Потом, уже в Москве, одна за другой выходят книги «Я — песчинка с горы», «Кремень и фиалка», «Семена ложатся в борозду», «Долг» и другие.
В 1966 году Юсуп Хаппалаев был удостоен звания Народного поэта Дагестана. Он издал более 30 сборников. Среди них есть вехи его поэтического творчества, такие как «Просторы любви», «Ненависть и любовь», «Раздумья и жизнь», «Мир вам», «Молния в тучах».
Юсуп Хаппалаев собирал старинные лакские песни, легенды и предания, притчи, пословицы и поговорки, составил антологию лакской поэзии. Большую роль в его творчестве занимала переводческая работа. В дагестанских издательствах вышли отдельными книгами переведённые на лакский язык стихи и поэмы М. Лермонтова, Низами, Джанбула, А. Кешокова, О. Батырая, а также эпос армянского народа «Давид Сосунский», «Витязь в тигровой шкуре» Шота Руставели.
Ю. Хаппалаев был награждён орденом Трудового Красного Знамени, двумя орденами «Знак Почёта», медалями «За оборону Кавказа», «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.», «За трудовую доблесть», «Ветеран труда». За книги стихов «Мир вам» и «Семена ложатся в борозду» удостоен Республиканской премии им. С. Стальского 1977 года.
Юбилей Юсупа Рамазановича Хаппалаева стал бы большим и знаковым событием в культурной жизни Республики Дагестан.
Литература, представленная на выставке:
1. Хаппалаев Ю. Из огня души. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 2006. -752с.
2. Хаппалаев Ю. Чеканное слово: стихи. –Махачкала: Изд. дом «Эпоха», 2007. -320с.
3. Хаппалаев Ю. Я песчинка с горы. – Москва: «Советская Россия», 1969. - 71с.
4. Хаппалаев Ю. Семена ложатся в борозду. Стихи и поэмы. – Москва: «Современник», 1976. - 238с.
5. Хаппалаев Ю. Долг. – Москва: «Советский писатель», 1982. - 56с.
А. Бижитуева, гл. библиотекарь отдела краеведческой
и национальной литературы
