Кто-то удачно сказал, что в мире много знаний, но все они, к сожалению, находятся в разных головах. Первые попытки собрать их, если не в одну голову, то, по крайней мере, в одну книгу, книгу типа справочного бюро, были сделаны ещё в Древнем Египте. Египтяне говорили: «Эти книги делают человека умным и обучают невежду, помогая ему знать всё». В отделе редких книг Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова вспомнили самые известные словари мира. Экспозиция включает разделы:
220 лет со дня рождения Владимира Ивановича Даля;
95 лет со времени основания издательства «Советская энциклопедия».
На выставке представлены универсальные словари Брокгауза и Ефрона, энциклопедический словарь Гранат и К, Большая Советская Энциклопедия, Малая Советская Энциклопедия, современное издание Большая Российская энциклопедия. Отраслевые словари и энциклопедии представлены: Толковым словарем живого великорусского языка Даля, Словарем русского языка Ожегова, словарями иностранных языков, лингвистическими словарями, словарям по этике и много других словарей по разным отраслям знания. Посетители найдут как современные справочники, так и издания конца XIX начала XX вв.
Любой словарь – это не просто книга, это историческая повесть о жизни людей, их думах, чаяниях, бедах и радостях; каждое слово, помещенное в словаре, связано с жизнью, деятельностью народа — творца языка.
И. И. Срезневский. Словарь древнерусского языка.
В одном ряду с творениями Я. Грота, Вл. Даля, С. И. Ожегова, Д.Л. Ушакова и других лексикографов в русском языкознании стоит трехтомный труд Измаила Ивановича Срезневского, знаменитого ученого – слависта, академика Императорской Санкт-Петербургской академии наук, почетного члена 32 европейских академий и различных научных обществ – «Материалы для словаря древнерусского языка». В предисловии к переизданию в 1958 году С.Г. Бархударов писал: «Словарь И.И. Срезневского - величественный памятник русской исторической лексикографии. Как всякий классический труд, он никогда не утратит своего исторического значения, даже тогда, когда будут изданы более совершенные словари древнерусского языка».
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.
Выпущен акционерным издательским обществом Ф. А. Брокгауз — И. А. Ефрон (Петербург, 1890-1907). Издание выходило в двух вариантах — 41 основной том и 2 дополнительных (меньшая часть тиража) и 82 основных и 4 дополнительных полутома. Полутома имеют двойную нумерацию — например, полутома 49 и 50 (номера на корешке) на титульных листах нумеруются XXV и XXV. Первые 8 полутомов изданы под редакцией И. Е. Андреевского, остальные - под редакцией К. К. Арсеньева и Ф. Ф. Петрушевского. Энциклопедия содержит: 121 240 статей, 7 800 иллюстраций, 235 карт.
«Толковый словарь живого великорусского языка».
Составленный Владимиром Далем ещё в середине XIX века, он и сегодня считается одним из крупнейших словарей русского языка. В него входят около 200 тыс. слов и 30 тыс. поговорок, которые используются для пояснения смысла приводимых слов. Принципиальное отличие этого словаря от других заключается в том, что Даль избегал развёрнутых определений, зато приводил множество примеров использования слов.
Цель, которую ставил перед собой знаменитый писатель, этнограф и лексикограф при составлении словаря — оживить книжный язык, скрестив его с крестьянским. Неслучайно его труд называют энциклопедией русской народной жизни первой половины XIX века: из него можно узнать, что сеяли крестьяне, как строили дома, что носили, какие у них были праздники и обычаи. Знаменитый писатель был убеждён, что на русском можно выразить и сказать всё что угодно, поэтому фанатично избегал заимствований из других языков. Даль предлагал заменить все иностранные выражения аналогами, созданными на славянской основе, и даже включал их в свой труд как реально существующие (например, вместо слова «автомат» в словаре Даля появилось непривычное «живуля»).
Самое впечатляющее в истории создания словаря — то, что его автор, не будучи профессиональным лингвистом, собрал материал и написал все статьи в одиночку. Первое издание «Толкового словаря живого великорусского языка» вышло в 1863 году, а уже в конце XVIII — начале XIX века по нему учили язык и русские, и иностранцы.
Словарь русского языка С.И. Ожегова.
В своей работе Ожегов старался давать краткие описания слов, понятные не только учёным, но и обычным школьникам (за что всю жизнь подвергался критике со стороны ретроградов). Кроме того, Ожегова постоянно критиковали, что он включает в книгу церковную лексику и даёт некоторым словам нейтральную оценку вместо негативной. Например, знаменитый ученый Федот Филин в 1950 году писал Ожегову, что «апокалипсис», «аналой», «иконостас» — это «словарные трупы», которым не место в советском лексиконе. По мнению Филина, нельзя было давать определение «аристократии», как «высшему, родовитому слою господствующего класса, дворянства». Надо было «подчеркнуть эксплуататорский, паразитический характер аристократии». Но, к счастью, Ожегов в своей работе оставался непреклонен.
Малая Советская Энциклопедия.
Издание Малой Советской Энциклопедии включает около 50 тысяч статей («слов»). Значительное количество статей дает возможность кратко осветить важнейшие понятия и термины, встречающиеся в современной научной, художественной и публицистической литературе, и дать лаконичное объяснение многих частных терминов, в том числе и слов иноязычного происхождения.
Наряду со значительным количеством небольших по объему статей в МЭС помещаются и более крупные статьи по важнейшим вопросам, в том числе статьи о странах, об отдельных и научных проблемах, об отраслях экономики, техники, искусства и т.д. Издание содержит огромное количество иллюстраций и цветных карт. Энциклопедическая культура имеет в нашей стране давнюю и богатую историю. Начиная с многолетнего труда Брокгауза и Ефрона, отечественные универсальные издания давали целостное представление об окружающем мире и основных процессах развития человеческой цивилизации. «Большая Российская Энциклопедия» продолжает эти замечательные традиции.
Большая Советская Энциклопедия.
«Большая советская энциклопедия» - одна из крупнейших и наиболее авторитетных универсальных энциклопедий в мире. Первый том увидел свет уже в 1926 году. Однако полное издание энциклопедии (65 томов и один дополнительный том, целиком посвящённый СССР), было закончено лишь в 1947 году. Главным редактором издания в период 1924—1941 годов являлся академик Отто Юльевич Шмидт. В общей сложности первое издание энциклопедии содержит 65 тысяч статей, 12 тысяч иллюстраций и свыше 1 тысячи карт.
Отдел редких книг
