«Человек и земля»

С 6 февраля 2026 года в читальном зале отдела краеведческой и национальной литературы открылась книжная выставка, приуроченная к 100-летию кумыкского поэта, прозаика, драматурга и переводчика Шарипа Алимгаджиевича Альбериева.

Родился он в 1926 году в кумыкском селе Аксай Хасавюртовского района. Окончил Литературный институт имени М. Горького в Москве. Работал в разных учреждениях Хасавюрта, а затем стал редактором литературно-художественного вещания при Даградиокомитете.

Первые публикации Шарипа Альбериева вышли в 1948 году в кумыкской республиканской газете «Ленинский путь» и в кумыкском выпуске альманаха «Дружба». В 1954 году Дагестанское книжное издательство выпустило его первый сборник стихов на родном языке — «Мечта». В последующие годы на кумыкском языке были изданы сборники стихов Ш. Альбёриева: «Сердце поёт» (1956), «Цветущие дни мои» (1961), «Бессонные ночи» (1964), «Пусть людям улыбается солнце» (1972), «Родники» (1981), «Благодарен судьбе» (1986) и «Человек и земля» (1990).

Стихи Шарипа Альбериева разнообразны по форме и настроению, но всегда пронизаны гуманистическими идеями. Они учат понимать, любить и творить добро.

Особое место в творчестве поэта занимают рассказы для детей, такие как «Рассказы сержанта» (1957) и «В детстве увиденное не забывается» (1958). Среди его произведений также повести о вредных обычаях, например, «Могила кровника» (1965) и «Скрытая рана» (1975), а также исторический роман о предреволюционных событиях в Дагестане — «Живая волна» (1978).

На сцене Кумыкского музыкально-драматического театра имени А.-М. Салаватова поставлены его многоактные пьесы «Похищенная девушка» и «Сердце не прощает». Он также написал более десяти одноактных пьес, которые исполнялись в народных театрах и самодеятельных коллективах республики. Шарип Алимгаджиевич является одним из составителей сборника «Сокровищница песен кумыкского народа» (1979).

Неотъемлемой частью творчества Ш. Альбериева была переводческая деятельность. Он переводил на кумыкский язык произведения дагестанских и северокавказских поэтов. Среди его переводов — «Стихи и поэмы» М.Ю. Лермонтова, «Высокие звёзды» и «Сердцу милые строки» Расула Гамзатова, коллективный сборник рассказов «Дорогой образ», а также стихи каракалпакских поэтов и других авторов.

Литература, представленная на выставке:

  1. Альбериев Ш. Человек и земля: Стихи.- Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1990.-80с.
  2. Альбериев Ш. Родники.- Махачкала: Дагучпедгиз, 1981.-90с.
  3. Альбериев Ш. Бессонные ночи.- Махачкала: Даг кн. изд-во, 1964.-130с.
  4. Альбериев Ш.  Живая волна. – Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1978.-192с.
  5. Альбериев Ш.  Виденное в детстве не забывается. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1958 - 60с.

И. Султанмурадова, гл. библиотекарь отдела краеведческой

и национальной литературы