С 1 августа 2026 года в читальном зале краеведческой и национальной литературы открыта книжная выставка «Поговорим на равных». Она посвящена 80-летию ногайской поэтессы и прозаика, народного писателя Дагестана, Заслуженного работника культуры РФ Бийке Исхаковны Кулунчаковой.
Степь Ногайской земли прекрасна, особенно когда цветет и сверкает красками. В этот момент степные жаворонки поют свои свободные и раздольные песни, как сама земля, полная древних песен, обычаев и культуры. Здесь родилась и выросла дочь этого народа, народный писатель Дагестана Бийке Кулунчакова.
Первые рассказы на ногайском языке были опубликованы в 1967 году в районной газете «Шоллик маяты» и ежегодном альманахе. Бийке выросла в дагестанской литературе, которая, как «Казбек», возвысилась над равниной. Она стала «Степным жаворонком», чьи песни слышны далеко и подхвачены народом. Бийке видит свое предназначение в том, чтобы «говорить на равных» со временем и эпохой. Она вспоминает «улицу своего детства», обращаясь к миру своим голосом: «Время, ты помнишь меня». Ее произведения, такие как «Белая дочь степей», «Так тоже бывает» и «Улица моего детства», наполнены гармонией и отражают точные характеристики времени и человека.
Бийке ставит острые вопросы современности и отвечает на них мужественно. Ее статьи, эссе и творческие портреты современников служат добру, что делает их ценными в наше время. За свой вклад в дагестанскую литературу Бийке Кулунчакова удостоена звания «Народный писатель Республики Дагестан».
Она награждена Почетной грамотой ДАССР (1984), званием «Заслуженный работник культуры ДАССР» (1985), республиканской премией им. С. Стальского за книгу «Улица моего детства» (1988), юбилейной медалью в честь 100-летия М. Шолохова (2005), Почетной грамотой Карачаево-Черкесской Республики (2006) и медалью им. А. Чехова (2009).
Литература, представленная на выставке:
1.Кулунчакова Б. Сайламлар – 1 топ: повестлер эм хабарлар.- Махачкала: ГАУ РД «Дагестанское книжное издательство», 2015. – 616с. (Кулунчакова Б. Избранное -1 том.).
2.Кулунчакова Б. Избранное. 3 том: Рассказы, творческие портреты, статьи, эссе. / Пер. с ногай.яз. – Махачкала: ГАУ РД «Дагестанское книжное издательство», 2024. – 408с.
3.Кулунчакова Б.И. Свидетели двух эпох. Документально- художественные статьи, творческие портреты и эссе. - Махачкала: ГУ «Дагестанское книжное издательство», 2011.- 272с.
4.Кулунчакова Б. Степной жаворонок: Повести и рассказы. - Москва: Советский писатель, 1985.- 296с.
5.Кулунчакова Б. Все времени подвластно в этом мире. - Махачкала: ГУП «Типография ДНЦ РАН», 2006.-378с.
6.Кулунчакова Б. Поговорим на равных. Повести. - Махачкала: Издательско-полиграфическое объединение «Юпитер», 1996.-432с.
7.Кулунчакова Б. Кукла / Оригинал и перевод.- Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 2007.-344с.
8.Кулунчакова Б. Дыша гармонией нетленной: Сб. стихов. Пер. с ног. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1996.- 208с.
Т. Гасанбекова, гл. библиотекарь отдела краеведческой
и национальной литературы
