С 20 июня 2025 года в читальном зале отдела краеведческой и национальной литературы представлена книжная выставка работ известной табасаранской поэтессы, публициста и переводчика Сувайнат Кюребековой.
Родилась в июне 1965 года в с. Ужик Табасаранского района Дагестана. Сувайнат автор поэтических сборников «Годекан звезд», «Обитель любви», «Паруса судьбы», «Возвращение ласточки», «Струны судьбы», «Зазеркалье», «Ангел мой последний». Пишет на табасаранском и русском языках. Редактор табасаранского выпуска журнала «Женщина Дагестана», руководитель табасаранской литературной секции Союза писателей Республики Дагестан. Член Союза писателей и журналистов России.
Дагестан – единственный уголок земного шара, где поэзия издревле стала национальной идеей. При всей многолетней истории дагестанского стихосложения, при всей россыпи поэтических дарований, русскому читателю по-настоящему известно не так уж много имен дагестанских поэтов, деликатно держащихся в тени своих несколько выдающихся земляков – Сулеймана Стальского, Расула Гамзатова, Гамзата Цадасы, Омаргаджи Шахтаманова, Магомеда Ахмедова. А из числа женщин-поэтесс широкую известность еще в советское время получила разве что Фазу Алиева. Между тем и среди поэтов, чьи имена не столь часто появляются на страницах всероссийских толстых журналов, есть мастера, творчество которых вполне заслуживает широкой известности, и одной из наиболее ярких звездочек, чей свет до сей поры далеко не в полной мере доходит до всероссийского читателя, безусловно, является табасаранская поэтесса Сувайнат Кюребекова. Сувайнат – поэт своей Родины – Табасарана, поэт языка и народа. Ее стихи созвучны родникам и водопадам, небу и земле, долинам и горам родины. Стихи Сувайнат Кюребековой полны несгибаемой воли, внутренней свободы, человеческого достоинства, они искренни, человечны, их кажущаяся простота заполнена глубоким дыханием поэта, вдохом и выдохом ее сердца. В творчестве Сувайнат Кюребековой нет случайных, проходных стихов. Все они части ее души и жизни. Она верит слову, как самой себе и, поэтому слово от стихотворения к стихотворению становится заветным и высоким:
Наверное, душа – волшебный мир,
Где власть любви, где сад цветет чудесный
И сладко заполняется эфир
Его благоуханьем повсеместно.
Это позиция настоящего поэта. Даже бесплодный берег он делает плодоносным, и свечение радуги его слова остается вечно на земле.
Сувайнат Кюребекова – искренний собеседник времени, в котором она живет, чувствует, любит, свершает открытия – открытия себя и своего народа. Она дает слову новое звучание, наполняя его внутренним смыслом, очищая от проходной грязи, заставляя его сиять, как радуга.
Сувайнат Кюребекова заслуженный работник культуры РД. Награждена Почетной грамотой Правительства РД. Победитель Международного поэтического конкурса «Парнас» (специальная премия им. Расула Гамзатова, Италия, 2016), лауреат региональной премии «Шарвили» (2017), лауреат Всероссийского конкурса «Белые журавли России» (2018).
Литература, представленная на выставке:
- Кюребегова С. Мюгьюббатдин ужагъ. - Махачкала: ГУ «Дагестанское книжное издательство», 2009.- 232с. (Кюребегова. С. Обитель любви: Стихи).
- Кюребегова С. Кьисматнан елкап. - Махачкала: ГАУ «Дагестанское книжное издательство», 2013.- 232с. (Кюребегова С. Паруса судьбы).
- Кюребекова С. Струны судьбы. (стихи на табасаранском языке, переводы на русский и табасаранский языки). - Махачкала: Издательство «Дагестанский писатель», 2018.- 424с.
- Кюребекова С. Рихарин дих: Шиърар.- Махачкала: ГАУ РД «Дагестанское книжное издательство», 2020.- 208с. (Кюребекова С. Зов тропинок: Поэзия).
- Кюребекова С. Ангел мой последний: Избранные стихотворения, пер. с табасар.; предисл. А.Ю. Аврутина. - Москва: Ассоциация союзов писателей и издателей; Объединенное гуманитарное издательство, 2022.- 272с.
- Кюребекова С. Гюзгйирин кьяляхъ: Прозайин эсерар.- Махачкала: ГАУ РД «Дагестанское книжное издательство», 2023.- 240с. (Кюребекова С. Зазеркалье: Проза).
Т. Гасанбекова, гл. библиотекарь отдела краеведческой и
национальной литературы
