В отделе иностранной литературы развернута выставка, посвященная Всемирному дню поэзии.
Всемирный день поэзии ежегодно отмечается 21 марта. Поэзия — это, наверное, одно из самых гениальных достижений человечества. Изливать свои чувства в стихотворной форме, запечатлевать в рифме свое мироощущение, мечтать о будущем и вспоминать прошлое, одновременно обращаясь к миллионам и оставаясь при этом наедине с собой, — на это способна только поэзия, величайшее из искусств, созданных человеком.
Не многие становятся великими и известными поэтами, но многие хотя бы раз в жизни пытались сочинять стихи. Ведь большинству людей далеко не чужды те «прекрасные порывы души», которые и побуждают человека взять ручку, листок бумаги и начать творить. Пишите стихи, не задумываясь о славе и бессмертии. Ведь даже маленькое, никому не известное стихотворение, написанное ребенком, — это тоже огромный духовный вклад в дело культурного и интеллектуального процветания всего общества.
Впервые с инициативой учреждения праздника выступила американская поэтесса Теса Уэбб еще в середине 30-х годов 20-го века. Она предложила отмечать Международный день поэзии 15 октября, в честь даты рождения знаменитого поэта и философа Вергилия. Надо заметить, что ее предложение нашло положительный отклик в сердцах многих людей: к 1951 году 15-го октября Национальный день поэзии праздновали не только в 38 штатах США, но и в европейских странах. Торжества имели неофициальный характер, да и дата их проведения никак не была зафиксирована в календаре памятных дней.
Только 15 ноября 1999 года ЮНЕСКО, на 30-й конференции, приняла резолюцию об учреждении международного дня, который должен был «вдохнуть вторую жизнь» в мировое поэтическое движение. В первый раз праздник отмечали 21 марта в 2000 году, в Париже, именно там находится штаб-квартира ЮНЕСКО. Главной целью международного дня поэзии было подчеркнуть то величайшее значение, которое играет литература в культурной жизни современного общества, объединить поэтов всего мира и дать им право и возможность заявить о себе!
Несмотря на то, что Всемирный день поэзии — молодой праздник, отмечают его достаточно широко и в США, и в Европе, и, конечно же, в России. В этот день принято устраивать вечера в литературных клубах, встречи с читателями, на которые приходят как маститые, так и начинающие поэты. Торжественно отмечают праздник не только поэты и их читатели, но и филологические факультеты высших учебных заведений, многие школы, издательства литературных журналов, альманахов и газет.
Представленная литература:
- Вийон Ф. Стихи: Сборник / Составл. Г.К. Косиков. – М.: «Радуга», 1984. – на франц.яз. – 512 с.
- Кольридж С.Т. Избранное. / Составл. А. Н. Горбунов. на англ. яз. – М.: «Прогресс», 1981. – 456 с.
- На языке Вольтера. Liberte, Egalite, Fraternite. Французские изречения / Составл. Т.П. Понятина.- М.: ЗАО Центрполиграф, 2006. - 413 с.
- Стихотворения / Жан Жене; пер. с фр. и послесл. А. Смирновой – на фр. и русск.яз. – М.: Текст, 2014 – 189 с.
- Уильям Вордсворт. Избранная лирика: Сборник / Составл. Е. Зыковой.- М.: ОАО Издательство «Радуга», 2001. – на англ. яз. – 592 с.
- Уильям Шекспир, Сонеты; на англ.яз. / Коммент. Н.М. Коптюг. – Новосибирск: Сиб.Унив.изд-во, 2010. – 192 с.
- Уолт Уитмен. Листья травы / Уолт Уитмен; пер. с англ. К. Чуковского. – на англ. и русск. яз. – М.: Текст, 2014. -365 с.
- Франсуа Вийон. Стихи: Сборник / Составл. Г.К. Косиков. – М.: ОАО Издательство «Радуга», 2002. – на франц. яз. с параллельным русским текстом. – 768 с.
- Элиот Т. Стихотворения и поэмы в переводах Андрея Сергеева. – М.: ОАО Издательство «Радуга», 2000. – на англ.яз. – 400 с.
- Эмиль Верхарн. Избранные стихотворения: Сборник / Составл. М.А. Мысляковой. – М.: ОАО Издательство «Радуга», 2002. – на французском языке. – 652 с.
Отдел иностранной литературы
