«Вся жизнь – книгам»

К 105-летию татского поэта Даниила Атнилова в отделе краеведческой и национальной литературы оформлена книжная выставка его книг и информационных материалов о творчестве поэта.

Татский поэт Даниил Атнилович Атнилов родился в 1913 году в Дербенте. В 1936 году окончил Московский редакционно-издательский техникум и Дагестанский педагогический институт. Работал редактором Дагестанского книжного издательства.

Первые публикации Даниила Атнилова появились в 1928 году на страницах татской областной газеты, в альманахах, антологиях на татском и русском языках. В этом же году в Дербенте в татской газете «Труженик» появилось стихотворение «Отец и дочь». Автором этого стихотворения оказался пятнадцатилетний юноша Даниил Атнилов. Его перу принадлежит ряд поэм и повестей в стихах: «Гилил и Юсуф», «Слово о Динар», «Книга и шашка», «Дружба сердец», «Четыре отрывка» (из легенды о Махдажас), «Утренняя звезда», «Вечерняя звезда» и другие.

Много работал Даниил Атнилов и в басенном жанре. Заметный вклад внёс он и в дагестанскую детскую литературу. Атнилов по существу первый писатель в татской литературе, кто так проникновенно раскрыл психологию, внутренний мир малышей, создал песнь о счастливом детстве татской детворы. Мальчик Нахшун – главный герой его детских стихов – вместе со своими друзьями стал подлинным художественным открытием Атнилова в татской литературе.

В 1930-х гг. поэзия стала ведущим видом татской литературы. Стали известны Манувах Дадашев и Даниил Атнилов. Поэзия в еврейско-татской литературе 1950–1970-х гг. во многом оставалась на уровне, достигнутом ею в 1930-х гг. И наиболее продуктивным и известным поэтом этого периода являлся Атнилов. Он жил в Москве, в ностальгии по музыке горско-татского языка, поэтому был особенно чуток к нему. Отсюда особая чистота его лексики, стремление представить язык во всём его богатстве, употребление слов, уже выпавших из повседневности. Вместе с тем творчество Атнилова подверглось влиянию тех русских поэтических кругов, которые 1960-х гг. вели усиленный поиск в области поэтики: в его последнем сборнике немало стихов со свободным ритмическим рисунком, с неравным количеством строк в строфе, с ослабленной рифмой.

Развитие татской поэзии периода войны в основном связано с лирикой Даниила Атнилова. Первые произведения Атнилова военных лет отражали патриотические чувства советских людей в связи с внезапно нагрянувшей войной. Стихотворение «На рассвете в июне», созданное в начале войны, полно искренней взволнованности и призывов к советским людям встать на защиту Родины.

Спешите, братья мои,

Храбрые сыны моей Родины!

На нас напали фашисты

Как бандиты.

Никогда не осуществятся их планы!

Уничтожим фашистов!

Наше дело правое,

И солнце вселяет в нас силы.

Каждый человек, вставший в те дни на защиту Родины, мог повторить слова поэтической «Клятвы» Атнилова как свою собственную. Атнилов правдиво показал мир души советского патриота в дни войны. Хотя публикации татской литературы той поры были немногочисленными и некоторые из них не всегда отличались высоким художественным уровнем и вкусом, но всё созданное Атниловым становилось этапом в её истории, в истории становления новых жанров, нового качества и художественного мышления.

Даниил Атнилов – член Союза писателей СССР с1949 года. В разные годы в дагестанских и московских издательствах вышли его книги на татском и русском языках «Волны сердца», «Светлые черты», «Облик времени», «Вот так бывает», «Верная звезда», «Первый урок», «Мальчик Нахшун» и другие. Даниил Атнилов перевёл на татский язык произведения Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, Максима Горького, Корнея Чуковского, Самуила Маршака, Агнии Барто и других советских русских и дагестанских поэтов.

Даниил Атнилов – участник Великой Отечественной войны. Был разведчиком, позже – корреспондентом фронтовых газет. Награждён боевыми правительственными наградами.

Всех желающих ознакомиться с татской поэзией приглашаем посетить выставку!

Представленные книги:

1. Атнилов Даниил. Гуьлгьой инсони (Цветы человечества). – Махачкала: Дагкнигоиздат, 1971. – 88с.

2. Атнилов Даниил.Чигьретвехд (Образ времени). – Махачкала, Дагкнигоиздат,1953. – 125с.

3. Атнилов Даниил. Шаргьойдуьл (Волны сердца): стихи, песни, поэмы, повести. – Махачкала, Дагкнигоиздат, 1943. – 223с.

4. Советская родина: Антология на татском языке. – Махачкала, Дагкнигоиздат,1980. – 120с.

5. Чешме. Альманах тати. – Махачкала: Дагкнигоиздат, 1994. – 88с.

Т. Гасанбекова, отдел краеведческой и национальной литературы