С 8 июня 2022 года к 85-летию поэта, прозаика и переводчика Портнова Владимира Викторовича, в читальном зале отдела краеведческой и национальной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова развернута книжная выставка «Творческий путь».
Владимир Викторович Портнов родился в 1937 году в городе Махачкале: Первая его профессия - геолог-поисковик, и в этом качестве он работал в тайге, горах, степях и полупустынях страны.
Став литератором, работал корреспондентом газеты «Дагестанская правда», и в других российских изданиях. Занимал ответственные должности в Совете Министров и Президиуме Верховного Совета ДАССР. Был секретарем и заместителем председателя Союза писателей Дагестана, ответственным секретарем Приемной комиссии Союза писателей РСФСР, секретарем правления СП РСФСР, главным редактором киностудии им. М.Горького. Работал руководителем русской секции Союза писателей Дагестана. Член Союза писателей СССР. Издал порядка двадцати пяти книг (проза, поэзия, художественный перевод). Первая книга стихов поэта « Иду» вышла в1967 году. Отдельной книгой творчество молодого дагестанского поэта представляется впервые. Читатели знакомы с поэтическими и прозаическими произведениями Владимира Портнова изданными в Махачкале и Москве: «Круги», «Тебе», «Медвежье счастье», «Дорога к себе» и другие. В прошлом геолог, долго проработавший в разных уголках нашей страны, он пишет о людях негладкой судьбы, о болевом, заветном, найденном. Для поэзии В.Портнова характерны мужественность и искренность, она проникнута большим чувством любви к человеку. Владимир Портнов ощущает пульс жизни, и этим определяется его боль и ответственность. В книгу «На все четыре стороны» вошли одноименная повесть и рассказы «Дремучий», «Тосковатая», «Исповедь», «На златом крыльце сидели…». Основная тема сборника - война и ее страшные последствия, отразившиеся в судьбах людей. На его стихи написаны песни, по сценариям сняты кинофильмы. Стихи и повести публиковались в журналах «Литературный Дагестан», «Дон», «Сибирские огни», «Дальний Восток» и др. Лауреат и дипломант международных фестивалей поэзии в Италии. В.Портнов перевел на русский язык стихи и прозу многих дагестанских писателей.
«Разлом»- новая книга писателя. Произведения, составившие ее, затрагивают серьезные морально-этические, психологические и философские проблемы современного бытия. Личные (маленькие и большие) проблемы героев этой книги, порою неожиданно для них самих, становятся глобальными, а большие масштабные проблемы оказываются сугубо личными. Книга предназначена для разных поколений людей, что каждая повесть и рассказ этой книги будут одинаково доступны всем возрастам. Желаем всем пользователям книг В. Портнова, заинтересованного и полезного чтения.
Литература, представленная на выставке:
1. Портнов В. Разлом: повести.- Махачкала: ГУ «Дагестанское книжное издательство», 2008. - 504с.
2. Портнов В. Дорога к себе. Повести. – Москва: «Молодая гвардия», 1974. - 219с.
3. Портнов В. Иду (стихи). - Махачкала: Дагкнигоиздат,1967.-104с.
4. Портнов В. Круги: Стихи. - Москва: Современник, 1986. - 111с.
5. Портнов В. Тебе: Стихи и поэма. - Махачкала: Дагкнигоиздат, 1973. - 80с.
6. Портнов В. Однажды. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1975. - 184с.
Т. Гасанбекова, гл. библиотекарь отдела краеведческой
и национальной литературы
