С 7 февраля 2025 года в отделе абонемент Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова представлена книжная выставка, приуроченная к 135-летию Бориса Пастернака. «Талант исключительного своеобразия» – сказал о Б. Пастернаке М. Горький. Огромную роль в духовном развитии будущего поэта сыграло знакомство с Л. Толстым, затем с А. Скрябиным. Искренняя и нежная дружба связывала Пастернака с А. Ахматовой. Ему писали и присылали книги известнейшие писатели мира. Жизненный и творческий путь Пастернака складывался непросто. Он вступил в литературную жизнь в начале 1910-х годов одновременно с В.Маяковским, О. Мандельштамом, А.А. Ахматовой, М.Цветаевой. Первые стихи Пастернака были опубликованы в коллективном сборнике. О его первой книге стихов благосклонно отозвался В. Брюсов. Книга стихов «Сестра моя – жизнь» в 1922 году сделала его одним из самых известных и читаемых поэтов. Пастернак обнаруживает удивительную способность передавать в стихах и живописные, и музыкальные образы, и философскую настроенность, и лиризм.
В конце 1950-х годов роман Пастернака «Доктор Живаго», над которым он работал долгие годы, стал мировым бестселлером и одновременно повлек резкие нападки на писателя на родине. «Трагедия и страдания, из которых возник доктор, сделали меня великим», - писал он друзьям. Борис Пастернак сумел пережить дух этого удивительного времени и передать его атмосферу, несбывшиеся исторические надежды и судьбы своих современников.
Годы замалчивания творчества писателя ознаменовались достижениями в переводческой деятельности. Отлично владея основными западноевропейскими языками, он переводит Д.Г. Байрона, А. Китса, П.Б. Шелли, Ф. Шиллера, Г. Гейне, И. Бехера. Особое место в наследии Пастернака-переводчика заняли произведения У. Шекспира и Гете.
Прошли долгие годы замалчивания творчества писателя. Теперь все, что он написал в стихах и прозе издано массовыми тиражами, о которых автор не смел и мечтать.
Литература, представленная на выставке:
- Ивинская, О. В. Годы с Пастернаком и без него: монография / О. Ивинская, И. Емельянова. – М.: Вагриус, 2007. - 528 с.
- Пастернак, Б.Л. Вальс с чертовщиной: стихотворения / Б. Пастернак. – М.: Русская книга, 1993. - 160 с.
- Пастернак, Б. Л. Во всем мне хочется дойти до самой сути ...: сборник / Борис Пастернак. – М.: АСТ, 2022. - 416 с.
- Пастернак, Б. Л. Воздушные пути: проза разных лет / Б. Л. Пастернак. – М.: Советский писатель, 1983. - 495 с.
- Пастернак, Б. Л. «Доктор Живаго» и другая проза / Борис Пастернак. - Санкт-Петербург: Азбука, Азбука - Аттикус., 2018. - 736 с.
- Пастернак, Б. Л. Люди и положения: сборник / Б. Пастернак. – М.: Эксмо, 2008. - 640 с.
- Пастернак, Б. Л. Мой взгляд на искусство: монография / Б. Л. Пастернак; составитель Р. А. Лихт. - Саратов: Издательство Саратовского университета, 1990. - 283 с.
- Пастернак, Б. Л. Я понял жизни цель: сборник / Б. Л. Пастернак. – М.: Эксмо-Пресс, 2001. - 528 с.
- Пастернак, Е Б. Борис Пастернак. Материалы для биографии: биография отдельного лица. Иллюстративный материал / Е. Б. Пастернак. – М.: Советский писатель, 1989. - 683 с.
- Пастернак, Б.Л. Биография в письмах: сборник биографической информации / Б. Пастернак. – М.: Арт-Флекс, 2000. - 464 с.
- Переписка Бориса Пастернака: письма / сост., подгот. текстов и коммент. Е. В. Пастернак и Е. В. Пастернака; Вступ. статья Л. Гинзбург. – М.: Художественная литература, 1990. - 575 с.
- Поливанов, К. М. Пастернак и современники: биография. Диалоги. Параллели. Прочтения / К.М Поливанов. – М. : ГУ ВШЭ, 2006. - 272 с.
Отдел абонемент
