Вечер памяти, посвященный 80-летию со дня рождения выдающегося табасаранского поэта Шамиля Казиева, 17 апреля 2024 года прошел в Национальной библиотеке РД им. Р. Гамзатова.
Шамиль Казиев - известный табасаранский поэт, был мастером двух языков: родного – табасаранского – и русского. В этом отношении его творчество можно назвать уникальным явлением в дагестанской литературе. Его творчество Шамиля Казиева занимает почетное место в дагестанской поэзии. Для него писать стихи было серьезным вызовом, требующим большой ответственности перед художественным словом и идеями, которые оно несет. Поэзия стала для него сложным, но важным испытанием.
Вела мероприятие директор Центра изучения родных языков ДГУ, доктор филологических наук Марина Гасанова. Шамиль Казиев внес большой вклад в табасаранскую и дагестанскую литературу, кратко рассказала его биографию.
В рамках мероприятия был представлен видеоролик, освещающий жизненный путь и творческое наследие поэта. В нем раскрывались ключевые моменты его биографии, вдохновляющие аспекты его творчества и влияние на дагестанскую литературу.
Народный поэт Дагестана, председатель Союза писателей Дагестана Марина Ахмедова рассказала о совместной студенческой жизни с Шамилем Казиевым, он был очень спокойным, мудрым и умел объединить всех. Его основным переводчиком на русский язык был Александр Руденко, а сам Шамиль Казиев перевел на табасаранский язык множество произведений русских классиков.
Когда он ушел из жизни, многие дагестанские поэты посвятили ему стихи и поделилась своей мечтой, увидеть полное собрание сочинений Шамиля Казиева, как на табасаранском так и на русском языках.
Редактор газеты «Зори Табасарана» Гюлахмед Маллалиев подчеркнул, что в своем творчестве Шамиль Казиев выражал национальный дух и затронул множество различных тем, но особое место в его работах занимала тема матери, Родины и войны. В завершении своего выступления он прочитал на родном языке стихи Шамиля Казиева.
Поэтесса Эльмира Ашурбекова рассказала о том, что Шамиль Казиев писал прекрасные сказки, которые воспитывали в детях доброту и любовь к Родине, а также показывали обычаи и традиции табасаранцев. Свои научные работы она писала по его творчеству.
Народные поэты Дагестана Аминат Абдулманапова, Шейит-Ханум Алишева и руководитель даргинской секции Союза писателей РД, заведующий кафедрой дагестанских языков ДГУ Муса Багомедов прочитали свои переводы стихов Шамиля Казиева на родных языках.
Далее выступили: старший научный сотрудник научно-исследовательского института педагогики имени А.А. Тахо-Годи Шеринат Джамалиева, секретарь табасаранской секции союза писателей РД Сувайнат Кюребегова, руководитель литературного клуба «Креатив» Сейранат Абдуллаева, председатель Совета старейшин табасаранского района Исамудин Рамазанов и другие.
В завершении вечера студенты ДГПУ и учащиеся школы №61, школы №15 г. Каспийска и правнучка поэта прочитали его стихи.
Дочь поэта поблагодарила за теплые слова о ее отце, за то, что его помнят и ценят его творчество.
Также для гостей вечера была представлена книжно-иллюстрированная выставка из фонда отдела краеведческой и национальной литературы «Поэзия, устремленная в будущее», посвященная жизни и творчеству поэта.
Отдел краеведческой и национальной литературы,
отдел сопровождения интернет-портала и пресс-служба
