«Письменность – нетленное наследие народов»

В рамках Года культурного наследия народов России и в целях популяризации и сохранения культурных традиций, памятников истории и культуры, самобытности и многообразия народов Дагестана – с 17 февраля 2022 года открывается долгосрочная экспозиция «Письменность – нетленное наследие народов». 

Уникальная выставка впервые представлена для широкого круга читателей. На выставке будут представлены первые книги, изданные в Дагестане на местных языках в начале XX века с использованием аджама и латиницы.

Аджам (аджами) – письменность у некоторых неарабских народов на основе арабского алфавита. Использовалась она до 1928 года, когда в рамках проекта по латинизации бала введена письменность на основе латинского алфавита.

Это своего рода памятники письменности отражающее постепенное приспособление арабской графической системы к фонетическим особенностям дагестанских языков. Уникальная особенность изданий в том, что некоторые из них напечатаны литографическим способом, который позволял сохранять важное для исламской культуры искусство каллиграфии, и сделал эти книги национальным достоянием народов Республики Дагестан, тем самым сохраняя гармонию традиционного содержания и формы.

Книги представлены на: аварском, даргинском, кумыкском, лезгинском, татарском, лакском, ногайском, табасаранском языках.  На аджами и латинице представлены книги по грамматике, буквари на национальных языках, произволения худ литературы и другое. На выставке можно увидеть общественно –литературный и научно педагогический журнал «Маариф Ёлы» за 1926 и 1928 годы.

Ознакомиться с данной экспозицией все желающие смогут с 17 февраля по декабрь 2022 года в читальном зале отдела редких книг.

Отдел редких книг