В читальном зале отдела редких книг Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова экспонируется выставка изданий старинных экземпляров справочной литературы.
На выставке представлены экземпляры самых популярных в России энциклопедических справочников издательства Брокгауза и Ефрона: «Энциклопедический словарь», «Новый энциклопедический словарь», «Малый энциклопедический словарь», «Большая энциклопедия» под ред. С. Н. Южакова, а также «Энциклопедический словарь» братьев Гранат.
Помимо ценнейших словарей экспозиция содержит экземпляры старинных изданий Толкового словаря Даля, Литературную энциклопедию 30-х годов, «Полный французско-русский словарь», составленный Н. П. Макаровым, с посвящением «Его Имп. Высочеству цесаревичу и Великому князю Александру Александровичу», «Большую энциклопедию» под редакцией С. Н. Южакова, «Энциклопедию государства и права» (1926 г.), «Всемирный экономический, финансовый и политический справочник. Весь мир» (1926 г.) и др.
Представляем аннотации к некоторым экспонируемым экземплярам.
«Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» (сокращённо ЭСБЕ) – универсальная, самая крупная дореволюционная энциклопедия на русском языке, изданная в Российской империи.
ЭСБЕ выпущена акционерным издательским обществом Ф. А. Брокгауз — И. А. Ефрон в Санкт-Петербурге, в 1890—1907 гг.; состоит из 86 томов (82 основных и 4 дополнит.); первые 8 томов под редакцией И. Е. Андреевского, остальные – под редакцией К. К. Арсеньева и Ф. Ф. Петрушевского). Словарь задумывался как перевод немецкого Conversations-Lexicon, но после первых томов было решено создать собственный.
«Энциклопедический словарь» выходил в свет с 1890 по 1904 год. Ежегодно выходили в свет 4—5 томов. Большой по тем временам тираж (30 тыс. экземпляров) обусловливал широкое распространение словаря на рынке, несмотря на довольно высокую цену.
К 1907 году были изданы дополнительные 4 полутома, сюда также вошло всё наиболее существенное из того, что по разным причинам оказалось пропущенным в предыдущих томах или появилось уже после выхода энциклопедии.
Одновременно, в 1899—1902 годах, издавался «Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» (МЭСБЕ) (в 3 томах); в 1907—1909 годах вышло его второе издание в 4 томах.
В 1911 году начал издаваться «Новый энциклопедический словарь» под редакцией К. К. Арсеньева, который должен был охватить тот же круг знаний, что и ЭСБЕ, но в более компактной и современной обработке. В 1916 году из-за трудностей военного времени выход словаря был прекращён на 29-м томе из первоначально планируемых 48 томов этого издания.
«Энциклопедический словарь Граната» – русский энциклопедический словарь, издававшийся в Москве братьями Гранат, русским библиографическим институтом Гранат.
С 1892 по 1901 г. «Товариществом А. и И. Гранат» было выпущено пять изданий словаря в 8 томах. Затем – выпуски шестого, седьмого изданий, до конца 1917 вышло 37 томов (1—33, 37—39 и 42). Словарь отличался популярностью в изложении материала, содержал большое количество научно-образовательных монографий и значительное количество хорошо выполненных иллюстраций.
Большая энциклопедия Южакова: Словарь общедоступных сведений по всем отраслям знания под редакцией С. Н. Южакова – российская универсальная энциклопедия, выпущенная книгоиздательским товариществом «Просвещение» (Санкт-Петербург) совместно с Библиографическим институтом (Лейпциг, Вена), издававшим немецкий словарь Майера (Meyer), взятый за образец при составлении энциклопедии.
Данная энциклопедия является сокращённым русским переводом 5-го издания энциклопедического словаря Майера. Однако издание не является простым переводом немецкого оригинала. Издание дополнено многочисленными оригинальными статьями по русской истории, культуре, обществоведению и правоведению. В этом состоит первая и главная ценность издания. Второй его несомненной ценностью является комплексность перевода и обработки материала под руководством одного главного редактора – социолога Сергея Николаевича Южакова.
Толковый словарь живого великорусского языка (оригинальное название: Толковый словарь живаго Великорускаго языка) – один из крупнейших словарей русского языка.
Словарь создавался с 1819 года Владимиром Ивановичем Далем. За это произведение в 1863 году он был награждён Ломоносовской премией Академии наук и удостоен звания почётного академика. Первое четырёхтомное издание вышло в период с 1863 по 1866 год. Содержит около 200 тыс. слов и 30 тыс. пословиц, поговорок, загадок и присловий. В основе словаря лежит живой народный язык, словарь включает лексику письменной и устной речи XIX века, терминологию и фразеологию различных профессий и ремёсел. Словарь даёт информацию не только о языке, но и о народном быте, поверьях, приметах, другие этнографические сведения.
Макаров, Н. П. Полный французско-русский словарь, составленный Н. П. Макаровым: [в 2 частях]. 1910 г.
Впервые словарь появился в печати в 1870 году, сразу занял первое место среди аналогичных изданий и в продолжение двадцати трёх с лишком лет считался лучшим французско-русским словарём.
Остаётся необычайно ценным справочным изданием и в наши дни. Многое из того, что было с течением времени утрачено во французском и русском языках, можно найти только здесь, в этом легендарном словаре.
Предназначен для филологов, переводчиков, историков, а также для всех, кто интересуется русским и французским языками и культурой России и Франции в историческом аспекте.
Николай Петрович Макаров (1810—1890) – известный русский гитарист-концертант, лексикограф и беллетрист.
Автор одного из самых популярных словарей во вступительной части издания опубликовал любопытное посвящение: «Его Императорскому Высочеству Всемилостивейшему Государю Цесаревичу и Великому Князю Александру Александровичу свой труд с глубочайшим благоговением посвящает Николай Макаров».
За свои лингвистические труды Н. П. Макаров награждён орденом Станислава II степени. Слова популярного романса А. Л. Гурилёва «Однозвучно гремит колокольчик» принадлежат Н. П. Макарову.
Энциклопедия государства и права. В 3 т. 1925—1927 гг. Под редакцией П. Стучка. – 1-я советская энциклопедия.
Главный редактор Пётр Иванович (Петерис Янович) Стучка (1865—1932) – писатель, юрист, политический деятель Латвии и Советского Союза. Один из организаторов КП Латвии. В марте 1918 – комиссар юстиции Петроградской трудовой коммуны. С 1918 года – нарком юстиции РСФСР. Под руководством Стучки закладывались основы советского правосудия. Он был одним из авторов декрета о суде №1. С 1923 года – председатель Верховного суда РСФСР. Принимал участие в разработке Гражданского кодекса РСФСР 1922 г.
Основной задачей энциклопедии было дать сведения по государству и праву с марксистской точки зрения, а также соприкасающихся областей экономических, социологических и философских проблем. Большую часть издания составляют статьи по основным вопросам. Меньшая часть статей энциклопедии представляет собой краткие, практические пояснения по отдельным словам и понятиям.
С этими и другими, не менее интересными раритетами справочной библиотеки вы ознакомитесь в отделе редких книг НБ РД.
Выставка оснащена аннотированным материалом к экспонируемым экземплярам.
Добро пожаловать в Национальную библиотеку РД им. Р. Гамзатова!
Отдел редких книг
