29 мая 2019 года в Национальной библиотеке РД им. Расула Гамзатова состоялось мероприятие, посвящённое 70-летию со дня рождения известной кумыкской поэтессы Джаминат Керимовой.
Джаминат Абдуразаковна Керимова родилась в посёлке Тарки. В историю кумыкской и всей дагестанской литературы она вошла как талантливая поэтесса, переводчик, автор нескольких поэтических сборников.
После окончания заочной формы обучения русско-дагестанского отделения филологического факультета Дагестанского государственного университета работала внештатным корреспондентом кумыкской республиканской газеты «Ленин ёлу».
Являлась членом Союза писателей СССР с 1985 года.
Первая подборка стихов Джаминат Керимовой была опубликована на кумыкском языке в газете «Ленин ёлу» в 1967 году, позже её стихи помещались в коллективные сборники «Голос молодости» (1970) и «Чираг» (1973). В 1978 году в Дагестанском книжном издательстве вышла первая книга Керимовой на родном языке «Счастье моё». В последующие годы в издательствах республики увидели свет её поэтические книги «Одинокая скала» (1984), «Солнечные часы» (1985), «Утро в Тарках» (1986), «Победительница» (1989), «О женщины, женщины!» (1990), «Избранные произведения» (2008) и др.
Стихи поэтессы в переводе Т. Веселовой, Л. Букиной и М. Ахмедовой-Колюбакиной изданы на русском языке в сборнике «Горянки» (1987).
В составе различных поэтических сборников стихи Джаминат Керимовой выпущены в Исландии, Италии и Польше. Она писала о любви к жизни, к добрым людям, о желании быть счастливой наперекор судьбе, о стремлении быть необходимой своему народу.
Керимовой принадлежат переводы на кумыкский язык стихов каракалпакских, узбекских и дагестанских поэтов.
В мероприятии приняли участие известные дагестанские писатели, учёные-литературоведы, общественные деятели, певцы, учителя школ, студенты вузов, учащиеся колледжей и школ, а также многочисленные почитатели таланта Джаминат Керимовой. К юбилею в фойе библиотеки была организована выставка, где представлены как художественные, критические, литературоведческие книги самой поэтессы, так и книги, справочники, журналы, сборники, в которых содержится информация о юбиляре.
Открыла и вела мероприятие руководитель кумыкской секции Союза писателей Дагестана, народная поэтесса Дагестана Шейит-Ханум Алишева, которая вкратце рассказала о ярком жизненном и творческом пути Джаминат Керимовой.
Многочисленные выступившие охарактеризовали творчество юбиляра с самых разных сторон, отметили вклад Керимовой и её роль в развитии кумыкской и всей дагестанской художественной литературы второй половины ХХ и начала ХХI века.
Доктор филологических наук, профессор ДГУ А.-К.Ю. Абдуллатипов рассказал о своём личном вкладе в деле получения Д. А. Керимовой образования – сначала в Таркинской средней школе, затем на заочном отделении филологического факультета главного вуза республики.
Поделился тёплыми воспоминаниями о юбиляре директор Таркинской средней школы К. Меджидов, который прочитал наизусть одно из своих любимых стихотворений поэтессы.
Эмоциональным накалом отличилось выступление кандидата филологических наук, общественного деятеля С. М. Алиева, который отметил своеобразие поэзии Керимовой в контексте гендерной поэзии кумыков.
Идейно-художественному анализу двух поэм Керимовой – «Девушка-вдова» и «Плач Земли» – было посвящено выступление доктора филологических наук, профессора ДГУ Р. А. Ахмедовой.
Кандидат филологических наук, заведующий кафедрой литератур народов Дагестана ДГУ А. М. Султанмурадов рассказал о высоком духе, характерном для всей поэзии юбиляра, отметил некоторые художественные особенности её произведений, а также поделился тёплыми воспоминаниями о личных встречах с поэтессой.
Некоторые произведения юбиляра вошли в школьные хрестоматии по кумыкской и дагестанской литературе. Учительница Чонтаульской средней школы С. Бийболатова в своём выступлении осветила вопрос, связанный с изучением творчества Д. А. Керимовой в школе.
Искренностью, теплотой и трогательностью отличались выступления поэтов К. Казимова, С. Мамаевой, А. Абдулманаповой, а также сотрудницы газеты «Ёлдаш» Х. Джанболатовой.
Как известно, многие стихи Джаминат Керимовой исполняются в виде песен и давно стали популярными в народе. Поэтому выступления о жизненном и творческом пути поэтессы на мероприятии чередовались песнями в исполнении известных кумыкских певиц Б. Эльмурзаевой, Р. Гамзатовой, З. Абсаматовой и Х. Ибрагимовой.
Творчество Джаминат Керимовой не оставляет читателя равнодушным. Её стихи вошли в сокровищницу дагестанской литературы как замечательный образец талантливой самобытной поэзии.
И. Султанмурадова, гл. библиотекарь отдела
краеведческой и национальной литературы
