Встреча литературного клуба «Верба» в Национальной библиотеке РД им. Р. Гамзатова 16 марта была приурочена к Всемирному Дню Поэзии, который отмечается 21 марта.
Решили вспомнить поэтов и писателей, родившихся в марте. Участники прочитали свои стихи и рассказы, связанные с поэзией, а также рассказали о нескольких литературных именинниках. Григорий Адаров поделился своими впечатлениями от книги Юрия Олеши «Ни дня без строчки», Надежда Передрий вспомнила Сергея Михалкова и прочла несколько его басен, Александр Карапац рассказал о Фёдоре Сологубе. Вспомнили также Евгения Баратынского, Александра Вертинского, Корнея Чуковского и других.
Большой интерес вызвал доклад Григория Адарова о жизни и творчестве Поля Верлена, которому при жизни было присуждено звание Принца поэтов. Слушатели узнали о трагической судьбе французского поэта, его дружбе – вражде с другим знаменитым поэтом того времени Артюрем Реббо, о женщинах, вдохновлявших Верлена, и о многом другом. Докладчик также предложил вниманию слушателей одно из стихотворений Верлена, которое прочел на французском и в подстрочном переводе, после чего привел переводы трех разных авторов, в том числе и свой.
Завершением встречи стала поэтическая викторина, которую подготовил Александр Карапац. Участники по фрагменту стихотворения должны были назвать поэта. Не все стихи поддались «разгадке». Порой участники отмечали, что строки знакомы, но автора вспомнить не могли. Победителем викторины стал Григорий Адаров, второе место занял Али Дадашев, на третье вышел Андрей Зайцев. Победители получили в качестве призов поэтические книги.
Ниже приведены несколько стихотворных фрагментов из поэтической викторины. Читатели могут попробовать сами угадать авторов.
1.
Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать -
В Россию можно только верить.
2.
Крылышкуя золотописьмом
Тончайших жил,
Кузнечик в кузов пуза уложил
Прибрежных много трав и вер.
"Пинь, пинь, пинь!" - тарарахнул зинзивер.
О, лебедиво!
О, озари!
3.
...Месяц умер,
Синеет в окошко рассвет.
Ах ты, ночь!
Что ты, ночь, наковеркала?
Я в цилиндре стою.
Никого со мной нет.
Я один...
И разбитое зеркало...
4.
Я шел к блаженству. Путь блестел
Росы вечерней красным светом,
А в сердце, замирая, пел
Далекий голос песнь рассвета.
Рассвета песнь, когда заря
Стремилась гаснуть, звезды рдели,
И неба вышние моря
Вечерним пурпуром горели!..
5.
Звенела музыка в саду
Таким невыразимым горем.
Свежо и остро пахли морем
На блюде устрицы во льду.
6.
Сижу за решеткой в темнице сырой.
Вскормленный в неволе орел молодой,
Мой грустный товарищ, махая крылом,
Кровавую пищу клюет под окном.
7.
Люблю тебя, булатный мой кинжал,
Товарищ светлый и холодный.
Задумчивый грузин на месть тебя ковал,
На грозный бой точил черкес свободный.
8.
Есть женщины в русских селеньях
С спокойною важностью лиц,
С красивою силой в движеньях,
С походкой, со взглядом цариц,—
9.
Не позволяй душе лениться!
Чтоб в ступе воду не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!
10.
Поэт в России - больше, чем поэт.
В ней суждено поэтами рождаться
лишь тем, в ком бродит гордый дух гражданства,
кому уюта нет, покоя нет.
