Тотальный диктант на аварском языке

10 апреля 2021 года работники отдела краеведения и национальной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова организовали книжную выставку в Историческом парке «Россия – Моя история». В этот день здесь писали тотальный диктант на аварском языке, приуроченный к 100-летию образования ДАССР. В тотальном диктанте приняли участие известные аварцы: политические и общественные деятели, поэты, писатели, студенты и преподаватели и те кто просто хотел проверить свои знания по грамматике аварского языка.

Аварцы – один из древнейших и наиболее многочисленных наций народов Дагестана, с которым связаны яркие героические страницы нашей истории.

Письменность аварцев прошла долгий путь своего становления, полный многочисленных преград и преодолений. Язык аварцев входит в аваро-андо-цезскую группу дагестанской ветви иберийско-кавказских языков. Функция аварского языка расширилась после установления советской власти, когда он стал языком школы, радио, театра. Для аварского языка использовались различные графические системы: арабская, латинская, русская.

Первые памятники аварской письменности на арабской графике датируются XIV веком. В середине XIX века был создан алфавит на аджам, в 1928 году письменность была переведена на латинскую графическую основу, а в 1938 году был утвержден новый алфавит на основе русской графики.

Введение нового алфавита на русской графической основе было осуществлено Указом Президиума Верховного Совета ДАССР, в котором были установлены сроки перехода газет, литературы на новый алфавит с 1 июля, а школ – с 1 сентября 1938года.

Выставка имела большой успех: участники тотального диктанта, которые приехали из районов и городов с интересом рассматривали книги, изданные в разные годы и разными авторами. Больше внимание имела книга Геннадия Мовчана «Старый аварский дом», которая посвящена малоизученной архитектуре аварцев, создавших за многовековую историю проживания в горах Северного Кавказа изумительные образцы народного зодчества, художественные истоки которого автор находит в древнем искусстве Средиземноморья.

П. Гаджиева, гл. библиотекарь отдела

краеведческой и национальной литературы